et voila chers lecteurs...
cela fait deja une semaine que je suis arrivée, et toujours pas de "home sick" a l'horizon, mais par contre, des petits sous sous qui approchent:
une proposition de donner des cours en francais ,ne fois par semaine,a une bombe de pere de famille, et une proposition de job pour la creation d'une couverture de bouquin....
yes yes yes!!
et sinon, je suis allée a l'entrainement de hockey de Shayne(7ans)...trop chous ces petits gars qui font deux fois leur volume une fois la combinaison et les "protege tout" enfilés...par contre, ca caille dans la patinoire!!
enfin bref, tout va treeees bien pour moi!!
p.S:suite du dico:
prendre des marches: se promener
ma gang(prononcé guingue): ma bande de potes
c'est sa blonde: pas de besoin de traduction^^
magasiner: faire les magasins
se culturer: se cultiver
se faire fourré:se faire avoir.................................
la débarbouillette: le gant de toilette
la douillette: la couette(pour dormir)
c'est tout...pour le moment
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire